Practical steps for protecting your family—from final-disposition wishes and insurance to powers of attorney, guardianship and a simple emergency file.